fbi director james comey has caused huge offense to a u.s. ally by using language to suggest that poles were accomplices in the holocaust .
comey 's comments are particularly offensive to poles not only because they had no role in running auschwitz and other death camps where jews were murdered during world war ii , but because they were themselves victims of the third reich .